Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen (die "Bedingungen") regeln die Nutzung der Website wltpconsumption.com (die "Website"), die von dem im Impressum genannten Unternehmen (der "Betreiber", "wir") betrieben wird. Mit dem Zugriff auf die Website oder ihrer Nutzung erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Sind Sie damit nicht einverstanden, dürfen Sie die Website nicht nutzen. Fassung vom 9. September 2026.

1. Gegenstand und Leistungen

1.1 Die Website stellt amtliche Typgenehmigungswerte für Verbrauch, Emissionen und Reichweite nach dem weltweit harmonisierten Prüfverfahren für leichte Fahrzeuge (WLTP) für in der Europäischen Union vertriebene Personenkraftwagen bereit, ferner Rangfolgen, Fahrzeugvergleiche und Schätzungen der laufenden Kosten auf Grundlage der vom Nutzer eingegebenen Fahrleistung und Preise.

1.2 Das Durchsuchen der Website, die Rangfolgen, die Ratgeber und der einfache Vergleich sind unentgeltlich und ohne Registrierung verfügbar (die "kostenlosen Leistungen"). Weitere Funktionen sind gegen Entgelt nach Maßgabe von Ziffer 3 verfügbar (die "Premium-Leistungen").

2. Registrierung und Nutzerkonto

2.1 Ein Nutzerkonto kann durch Angabe eines Namens, einer E-Mail-Adresse und eines Passworts angelegt werden. Der Nutzer versichert, dass die gemachten Angaben zutreffend sind, und verpflichtet sich, sie aktuell zu halten.

2.2 Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln. Der Nutzer ist für sämtliche über sein Konto vorgenommenen Handlungen verantwortlich, es sei denn, sie beruhen auf einer unbefugten Nutzung, die der Nutzer bei Anwendung der gebotenen Sorgfalt nicht verhindern konnte.

2.3 Der Nutzer kann sein Konto jederzeit über die Kontoseite oder durch schriftliche Mitteilung an den Betreiber löschen. Personenbezogene Daten werden danach gemäß der Datenschutzerklärung verarbeitet.

3. Premium-Leistungen

3.1 Die Premium-Leistungen umfassen den erweiterten Vergleich, einschließlich des nach einem individuellen Fahrprofil gewichteten Verbrauchs, der Fahrtensimulation für Plug-in-Hybridfahrzeuge, der Anteile von Heim- und öffentlichem Laden, der Schätzung von Restwert und Gesamtkosten, nutzerdefinierter Kaufpreise, gespeicherter Vergleiche und des Exports als PDF.

3.2 Die Premium-Leistungen werden in Form eines zeitlich befristeten Passes (der "Pass") erbracht. Eine einmalige Zahlung gewährt Zugang für den zum Zeitpunkt des Kaufs angegebenen festen Zeitraum. Zum Datum dieser Bedingungen beträgt der Preis 9 EUR für einen Zeitraum von drei Monaten. Der jeweils geltende Preis und Zeitraum werden vor Abgabe der Bestellung angezeigt.

3.3 Der Pass verlängert sich nicht automatisch. Es wird keine weitere Zahlung eingezogen, der Zugang endet mit Ablauf des Zeitraums, und ein weiterer Pass kann jederzeit erworben werden; in diesem Fall wird der neue Zeitraum an einen noch verbleibenden Zeitraum angehängt.

3.4 Zahlungen werden von Stripe Payments Europe, Ltd. abgewickelt. Der Betreiber erhält und speichert keine vollständigen Zahlungskartendaten. Die Preise verstehen sich einschließlich Umsatzsteuer, soweit anwendbar.

3.5 Der Vertrag über einen Pass kommt zustande, wenn der Betreiber die erfolgreiche Zahlung durch Freischaltung des Passes bestätigt.

4. Widerrufsrecht und Erstattungen

4.1 Verbrauchern mit Wohnsitz in der Europäischen Union steht das gesetzliche Recht zu, einen Fernabsatzvertrag innerhalb von vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.

4.2 Der Pass ist ein digitaler Inhalt, der nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert und unmittelbar nach Zahlung bereitgestellt wird. Nach Artikel 16 Buchstabe m der Richtlinie 2011/83/EU und den zu ihrer Umsetzung erlassenen nationalen Vorschriften erlischt das Widerrufsrecht mit Beginn der Ausführung, sofern der Verbraucher ausdrücklich zugestimmt hat, dass mit der Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird, und seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er durch seine Zustimmung sein Widerrufsrecht verliert. Der Verbraucher gibt diese Zustimmung und Bestätigung durch Bestätigung der entsprechenden Erklärung im Bestellvorgang ab. Die Ausführung beginnt mit der erfolgreichen Zahlung.

4.3 Für einen Pass, dessen Zeitraum begonnen hat, wird daher keine Erstattung gewährt, unabhängig davon, in welchem Umfang die Premium-Leistungen genutzt wurden.

4.4 Abweichend von Ziffer 4.3 erstattet der Betreiber den Preis in voller Höhe, wenn die Premium-Leistungen aufgrund eines vom Betreiber zu vertretenden Fehlers nicht verfügbar waren und dieser nach Mitteilung an info@wltpconsumption.com nicht innerhalb angemessener Zeit behoben wurde, sowie in jedem anderen Fall, in dem eine Erstattung nach dem zwingenden Recht des Wohnsitzstaats des Verbrauchers geboten ist. Erstattungen erfolgen auf das für den Kauf verwendete Zahlungsmittel.

5. Beschaffenheit der Daten und Gewährleistungsausschluss

5.1 Die auf der Website veröffentlichten Verbrauchs-, Emissions- und Reichweitenwerte sind amtliche Typgenehmigungswerte nach dem WLTP. Sie werden aus verschiedenen Quellen zusammengestellt, darunter amtliche Veröffentlichungen, Herstellerangaben, Fahrzeugdatenbanken der Branche und Fahrzeugangebote am Markt.

5.2 Ungeachtet sorgfältiger Zusammenstellung können die Werte unvollständig, fehlerhaft oder veraltet sein oder nicht der konkreten Version, Ausstattung oder dem Modelljahr eines Fahrzeugs entsprechen; Hersteller können veröffentlichte Werte zudem ändern. Der tatsächliche Verbrauch hängt von Fahrweise, Bedingungen, Beladung und Ausstattung ab und kann vom Typgenehmigungswert abweichen, in Einzelfällen erheblich.

5.3 Die auf der Website ausgewiesenen Preise, Restwerte, Wertverluste, laufenden Kosten und Gesamtkosten sind Schätzungen, die aus den veröffentlichten Werten, Marktdurchschnitten und den vom Nutzer eingegebenen Werten abgeleitet werden. Sie dienen ausschließlich der allgemeinen Orientierung und stellen weder ein Angebot noch eine Bewertung noch eine Finanz-, Rechts- oder Kaufberatung dar.

5.4 Der Betreiber übernimmt keine ausdrückliche oder stillschweigende Zusicherung oder Gewährleistung für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität oder Eignung für einen bestimmten Zweck der auf der Website veröffentlichten Werte und Schätzungen. Nutzern wird empfohlen, sämtliche Werte vor jeder Entscheidung, insbesondere vor dem Kauf, dem Leasing oder dem Verkauf eines Fahrzeugs, anhand der offiziellen Herstellerunterlagen und des verbindlichen Angebots des Verkäufers für das konkrete Fahrzeug und die konkrete Konfiguration zu überprüfen.

6. Zulässige Nutzung

6.1 Die Website darf ausschließlich zu persönlichen, nicht gewerblichen Zwecken genutzt werden.

6.2 Untersagt sind: die systematische oder automatisierte Entnahme, das Herunterladen oder die Vervielfältigung wesentlicher Teile der Datenbank; die Weiterveröffentlichung oder Verbreitung der Daten als Datensatz; jede Beeinträchtigung des Betriebs der Website oder der Konten anderer Nutzer; sowie die Umgehung von Zugangsbeschränkungen. Das Durchsuchen öffentlich zugänglicher Seiten durch Suchmaschinen und Antwortmaschinen ist gestattet.

6.3 Der Betreiber kann Konten, die unter Verstoß gegen diese Bedingungen genutzt werden, sperren oder kündigen.

7. Geistiges Eigentum

7.1 Sämtliche Texte, Grafiken, Gestaltungselemente, Software und die Zusammenstellung der Daten auf der Website sind urheberrechtlich und durch das Datenbankrecht geschützt und stehen im Eigentum des Betreibers oder seiner Lizenzgeber.

7.2 Fahrzeugbezeichnungen und Herstellerlogos sind Marken der jeweiligen Inhaber und werden ausschließlich zur Kennzeichnung der betreffenden Fahrzeuge verwendet.

8. Haftung

8.1 Der Betreiber haftet unbeschränkt für vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie nach zwingendem Produkthaftungsrecht.

8.2 Im Übrigen ist die Haftung des Betreibers auf den vorhersehbaren, für Leistungen dieser Art typischen Schaden und, in Bezug auf einen Pass, auf den dafür gezahlten Betrag beschränkt.

8.3 Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Betreiber nicht für Schäden, die aus unrichtigen, unvollständigen oder veralteten Daten auf der Website oder aus im Vertrauen darauf getroffenen Entscheidungen entstehen, einschließlich des Kaufs, des Leasings oder des Verkaufs eines Fahrzeugs.

8.4 Diese Bedingungen beschränken oder schließen keine Rechte aus, die Verbrauchern nach dem zwingenden Recht ihres Wohnsitzstaats zustehen.

9. Änderungen

9.1 Der Betreiber kann diese Bedingungen ändern. Die geltende Fassung wird auf dieser Seite mit ihrem Datum veröffentlicht.

9.2 Änderungen, die die Premium-Leistungen betreffen, werden Kontoinhabern vor ihrem Wirksamwerden per E-Mail mitgeteilt. Änderungen lassen vor ihrem Wirksamwerden erworbene Pässe unberührt.

10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

10.1 Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Kroatien.

10.2 Ist der Nutzer Verbraucher, bleiben die zwingenden verbraucherschützenden Vorschriften des Rechts des Staates seines gewöhnlichen Aufenthalts anwendbar, und der Nutzer kann Klage vor den zuständigen Gerichten dieses Staates erheben. Der Betreiber ist zur Teilnahme an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.