Podmínky služby
Tyto podmínky služby (dále "Podmínky") upravují užívání webu wltpconsumption.com (dále "Web"), který provozuje společnost uvedená v Tiráži (dále "Provozovatel", "my"). Přístupem na Web nebo jeho užíváním vyjadřujete souhlas s tím, že jste těmito Podmínkami vázáni. Kdo s nimi nesouhlasí, nesmí Web užívat. Znění ze dne 9. září 2026.
1. Předmět a služby
1.1 Web zpřístupňuje oficiální homologační hodnoty spotřeby, emisí a dojezdu stanovené podle celosvětově harmonizovaného zkušebního postupu pro lehká vozidla (WLTP) pro osobní automobily uváděné na trh v Evropské unii, dále žebříčky, srovnání vozidel a odhady provozních nákladů založené na nájezdu a cenách zadaných uživatelem.
1.2 Prohlížení Webu, žebříčky, průvodce a základní srovnání jsou dostupné bezplatně a bez registrace (dále "Bezplatné služby"). Další funkce jsou dostupné za úplatu podle článku 3 (dále "Prémiové služby").
2. Registrace a účet
2.1 Účet lze vytvořit zadáním jména, e-mailové adresy a hesla. Uživatel prohlašuje, že poskytnuté údaje jsou pravdivé, a zavazuje se je udržovat aktuální.
2.2 Přístupové údaje je nutno uchovávat v tajnosti. Uživatel odpovídá za veškerou činnost provedenou prostřednictvím jeho účtu, ledaže vyplývá z neoprávněného užití, jemuž uživatel nemohl při náležité péči zabránit.
2.3 Uživatel může účet kdykoli zrušit na stránce účtu nebo písemným oznámením Provozovateli. Osobní údaje jsou poté zpracovávány podle Zásad ochrany osobních údajů.
3. Prémiové služby
3.1 Prémiové služby zahrnují pokročilé srovnání, včetně spotřeby vážené podle individuálního profilu jízdy, simulace cest pro plug-in hybridní vozidla, podílů domácího a veřejného nabíjení, odhadů zůstatkové hodnoty a celkových nákladů na vlastnictví, uživatelem zadaných kupních cen, uložených srovnání a exportu do PDF.
3.2 Prémiové služby jsou poskytovány formou časově omezeného pasu (dále "Pas"). Jednorázová platba zakládá přístup na pevně stanovené období uvedené v okamžiku nákupu. Ke dni těchto Podmínek činí cena 9 EUR za období tří měsíců. Platná cena a období jsou zobrazeny před odesláním objednávky.
3.3 Pas se automaticky neobnovuje. Žádná další platba se nestrhává, přístup končí uplynutím období a další Pas lze zakoupit kdykoli; nové období se v takovém případě připojí k dosud zbývajícímu období.
3.4 Platby zpracovává Stripe Payments Europe, Ltd. Provozovatel nepřijímá ani neukládá úplné údaje o platebních kartách. Ceny zahrnují daň z přidané hodnoty, pokud se uplatní.
3.5 Smlouva o Pasu je uzavřena okamžikem, kdy Provozovatel potvrdí úspěšnou platbu aktivací Pasu.
4. Právo odstoupit od smlouvy a vrácení peněz
4.1 Spotřebitelé s bydlištěm v Evropské unii mají zákonné právo odstoupit od smlouvy uzavřené na dálku ve lhůtě čtrnácti dnů bez udání důvodu.
4.2 Pas je digitálním obsahem, který není dodáván na hmotném nosiči a je zpřístupněn ihned po zaplacení. Podle čl. 16 písm. m) směrnice 2011/83/EU a vnitrostátních prováděcích předpisů právo odstoupit od smlouvy zaniká zahájením plnění, pokud spotřebitel výslovně požádal o okamžité plnění a vzal na vědomí, že tím právo odstoupit ztrácí. Spotřebitel tuto žádost a potvrzení činí potvrzením příslušného prohlášení v průběhu objednávky. Plnění začíná úspěšnou platbou.
4.3 V důsledku toho se za Pas, jehož období již začalo, neposkytuje žádné vrácení peněz, bez ohledu na rozsah, v jakém byly Prémiové služby využity.
4.4 Bez ohledu na článek 4.3 Provozovatel vrátí cenu v plné výši, pokud Prémiové služby nebyly dostupné z důvodu vady na straně Provozovatele, která nebyla odstraněna v přiměřené lhůtě po oznámení na info@wltpconsumption.com, a v každém dalším případě, kdy vrácení vyžaduje kogentní právo země bydliště spotřebitele. Vrácení se provádí na platební metodu použitou při nákupu.
5. Povaha údajů a vyloučení záruky
5.1 Hodnoty spotřeby, emisí a dojezdu zveřejněné na Webu jsou oficiální homologační hodnoty stanovené podle postupu WLTP. Jsou sestavovány z různých zdrojů, včetně úředních publikací, údajů výrobců, oborových databází vozidel a nabídek na trhu vozidel.
5.2 Přes pečlivé sestavování mohou být hodnoty neúplné, chybné nebo zastaralé, nebo nemusí odpovídat konkrétní verzi, výbavě či modelovému roku vozidla; výrobci mohou zveřejněné hodnoty rovněž měnit. Skutečná spotřeba závisí na stylu jízdy, podmínkách, zatížení a výbavě a může se od homologační hodnoty lišit, v některých případech značně.
5.3 Ceny, zůstatkové hodnoty, ztráta hodnoty, provozní náklady a celkové náklady na vlastnictví uvedené na Webu jsou odhady odvozené ze zveřejněných hodnot, tržních průměrů a hodnot zadaných uživatelem. Slouží výhradně k obecné orientaci a nepředstavují nabídku, ocenění ani finanční, právní či nákupní poradenství.
5.4 Provozovatel neposkytuje žádné výslovné ani mlčky předpokládané prohlášení či záruku ohledně přesnosti, úplnosti, aktuálnosti nebo vhodnosti pro určitý účel jakékoli hodnoty či odhadu zveřejněného na Webu. Uživatelům se doporučuje ověřit všechny hodnoty podle oficiální dokumentace výrobce a závazné nabídky prodejce pro konkrétní vozidlo a konfiguraci před jakýmkoli rozhodnutím, zejména před koupí, leasingem nebo prodejem vozidla.
6. Dovolené užití
6.1 Web lze užívat výhradně k osobním, nekomerčním účelům.
6.2 Zakázáno je: systematické nebo automatizované vytěžování, stahování či rozmnožování podstatných částí databáze; opětovné zveřejňování nebo šíření údajů jako datové sady; jakékoli zasahování do provozu Webu nebo do účtů jiných uživatelů; a obcházení omezení přístupu. Procházení veřejně přístupných stránek vyhledávači a odpovědními systémy je dovoleno.
6.3 Provozovatel může pozastavit nebo zrušit účty užívané v rozporu s těmito Podmínkami.
7. Duševní vlastnictví
7.1 Veškeré texty, grafika, designové prvky, software a uspořádání údajů na Webu jsou chráněny autorským právem a právem k databázím a náležejí Provozovateli nebo jeho poskytovatelům licence.
7.2 Názvy vozidel a loga výrobců jsou ochrannými známkami příslušných vlastníků a jsou užívány výhradně k označení dotčených vozidel.
8. Odpovědnost
8.1 Provozovatel odpovídá bez omezení za škodu způsobenou úmyslně nebo z hrubé nedbalosti, za újmu na životě, těle nebo zdraví a podle kogentních předpisů o odpovědnosti za výrobek.
8.2 V ostatních případech je odpovědnost Provozovatele omezena na předvídatelnou škodu typickou pro služby tohoto druhu a ve vztahu k Pasu na částku za něj zaplacenou.
8.3 V rozsahu dovoleném zákonem Provozovatel neodpovídá za škodu vzniklou z nepřesných, neúplných nebo zastaralých údajů na Webu ani z rozhodnutí učiněných v důvěře v ně, včetně koupě, leasingu nebo prodeje vozidla.
8.4 Nic v těchto Podmínkách neomezuje ani nevylučuje práva, která spotřebitelům náležejí podle kogentního práva země jejich bydliště.
9. Změny
9.1 Provozovatel může tyto Podmínky měnit. Platné znění je zveřejněno na této stránce spolu s datem.
9.2 Změny týkající se Prémiových služeb jsou držitelům účtů oznámeny e-mailem před nabytím účinnosti. Změny se nedotýkají Pasů zakoupených před tímto datem.
10. Rozhodné právo a soudní příslušnost
10.1 Tyto Podmínky se řídí právem Chorvatské republiky.
10.2 Je-li uživatel spotřebitelem, zůstávají použitelná kogentní ustanovení na ochranu spotřebitele podle práva země jeho obvyklého bydliště a uživatel může podat žalobu u příslušných soudů této země. Provozovatel není povinen ani ochoten účastnit se řízení o řešení sporů před subjektem mimosoudního řešení spotřebitelských sporů.